George Orwell, “Omaggio alla Catalogna”

–Spagna 1936-1937: la guerra antifascista in un emozionante reportage di George Orwell con nuova traduzione di Giuseppe Giliberti, seguito da Oggi in Spagna, domani in Italia di Carlo Rosselli–

“L’odore delle trincee, l’alba tra i monti che si stendono per distanze inconcepibili, il gelido crepitio delle pallottole, il boato e il bagliore delle bombe, la luce chiara e fredda delle mattine di Barcellona, e il calpestio degli scarponi nel cortile della caserma in quel dicembre, quando la gente credeva ancora nella rivoluzione. E poi le file per il cibo, le bandiere rosso-nere, le facce dei miliziani spagnoli. Soprattutto le facce dei miliziani, uomini che ho conosciuto in prima linea e che ora sono dispersi Dio solo sa dove, alcuni uccisi in battaglia, alcuni mutilati, altri in galera, la maggior parte di loro, spero, ancora sani e salvi. Buona fortuna a tutti quanti. Spero che vincano la loro guerra e caccino tutti gli stranieri dalla Spagna, tedeschi, russi o italiani che siano.”

George Orwell è lo pseudonimo di Eric Arthur Blair, nato in India da una famiglia scozzese nel 1903 e morto a Londra nel 1950. Giornalista culturale, saggista, critico letterario, Orwell è oggi considerato uno dei maggiori autori di lingua inglese del Novecento. Tra le sue opere, 1984 e La fattoria degli animali, entrambe edite nel 2021 da Edizioni Intra.

Giuseppe Giliberti (Napoli 1950) è ordinario di Fondamenti del diritto europeo ed insegna Diritti dell’uomo all’Università di Urbino. Vive a Bologna. Tra le sue opere principali, Introduzione storica ai diritti umani (2012). Ha pubblicato per Edizioni Intra Il paese del sì. Note sull’identità culturale italiana (2020).

Collana Politicamente

• Editore: Intra S.r.l.s. (4 giugno 2021)
• Lingua: Italiano
• Copertina flessibile: 298 pagine
• ISBN-13: 979-12-5991-068-4
• Peso articolo: –
• Dimensioni: 12.7 x 0.97 x 20.32 cm
• Prezzo: 14,99 euro (cartaceo), 9,99 (ebook)

DISPONIBILE ANCHE SU AMAZON (cartaceo e ebook)