Un percorso nella moda femminile tra Cinque e Ottocento.
Full English text included.
Dieci ritratti femminili per raccontare la storia della moda dei secoli passati: questa mostra dossier indaga i dettagli del vestire e dell’apparire in società, dal Cinquecento all’Ottocento. Preziosi abiti antichi ed una intrigante selezione di oggetti della moda: merletti, accessori e riviste di moda, affiancano i “ritratti di signora” rendendo queste dame le ignare “testimonial di stile” di ciascuna epoca.
Ten female portraits are used to recount the history of fashion from past centuries: this thematic exhibition explores the details of clothing and the meaning of appearances from the 16th to the 19th century. Precious antique garments and an intriguing selection of fashion items—lace, accessories, and fashion magazines—are shown side by side with the portraits, making these ladies the unwitting “style icons” of each era.
Virginia Arabella Hill
Storica del Costume e della Moda. Dopo una laurea in Storia dell’Arte, segue un corso di restauro di tessuti ed abiti antichi a Firenze, specializzandosi poi in Storia del Costume presso il Courtauld Institute di Londra. Vive in Italia. È professore di Storia del Costume e della Moda, fa ricerca e consulenze per aziende, antiquari e musei. Dal 2017 cura mostre legate alla moda del passato.
Dress and Fashion historian. After a degree in History of Art and a course in textile and dress conservation in Florence, she specialized in the History of Dress at the Courtauld Institute in London. She lives in Italy. She is a lecturer of History of Dress and Fashion, does independent research and consulting for fashion brands, antique dealers and museums. From 2017 she has been curating exhibitions related to dress of the past.
Con la collaborazione di Mara Bertoli e Paolo Boifava.
Museo Lechi – Montichiari, Brescia, Italia.
